Епизод 13. Когато анимето се излъчваше сезонът беше разделен на част преди Коледа и част след Нова година с няколко седмици пауза между двете и затова феновете на времето считаха втората половина от сезона направо като втори сезон, особено с промяната в сериозността на ситуациите в анимето.