Пи си пада по един от най-готините студенти от факултета по здравни науки, но тъй като не е достатъчно уверен във външния си вид, той се чувства безпомощен. Докато Дуен и приятелите му му помагат да се „разкраси”, за да добие увереност. Когато Пи най-сетне събира смелост да доближи този, когото харесва, се сблъсква със своя съперник в любовта – Морк. Пи се мъчи да надмине Морк във всичко, за да привлече вниманието на Нан, но без успех. Всичко обаче се променя и става още по-сложно, когато Пи започва да изпитва доста по-различни чувства към Морк.